unforgive you ~ exist†trace

「unforgive you」
exist†trace

君の瞳に映る心の炎に目を奪われて
振り返らないその背中を追いかけていた

憧れていた君が自ら命捨てた

歳月は流れ行き 痛みも忘れ
君のない世界にも もう慣れてしまったよ
願った「私を欺いてでもどこか遠くで生きていてくれたら」と
届け

しなやかに奏でる指先に目を奪われて
満ち足りたあの頃の私に戻れるのなら

側にいれたら君の痛みを拭えたの?

歳月は流れ行き 私はここに
君の見た夢の先 描いては想い馳せ
儚く消えそうな君に似た人
どうか消えないで これ以上悲しみはいらない

歳月は流れ行き 痛みも忘れ
君のない世界にも もう慣れてしまったよ
願った「私を欺いてでもどこか遠くで生きていてくれたら」と
届け

~♦~

‘unforgive you’
by exist†trace

Captivated by your heart’s flame projected in your eyes
I chased after that back that won’t turn back at me

You who I yearned for threw away your own life

The years flow past and I forget the pain
I’ve become used to a world without you
I wish “If only you could be living in some far off place, even if you’re deceiving me”
Please reach!

Captivated by your fingers playing gracefully
If I could return to the me from those contented days

If I were by your side could I have wiped away your pain?

The years flow past and I am here
at the destination of your dream, composing and sending out feelings
A person that resembles you who might fleetingly disappear
Please don’t fade away, I don’t need any more sorrow

The years flow past and I forget the pain
I’ve become used to a world without you
I wish “If only you could be living in some far off place, even if you’re deceiving me”
Please reach!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s