赤い靴 ~ メリー

「赤い靴」
メリー

赤い靴 履いてた猫が
異人さんに 手を引かれてる
何処かに行ってしまった
煙突は黒いため息ばかり吐き
空き地の隅で 少年少女合唱隊が 今日も唄う
贅沢は敵 人生は永久迷路

「あれもこれも全部時代のせいです。」なんて
言葉はまるで扇風機
ただ首振り続けてるだけ 進めない

悲しき口笛吹く りんごの歌をうたう
愛しているから耳の裏に接吻して
太陽が怒ったら紅い夕日になった
有り難う 左様なら

兵隊さんが 鉄砲向けて こっちを見ている
まるでここは動物園 みんな見世物
夕焼け小焼けでまた明日…

悲しき口笛吹く りんごの歌をうたう
答えはあの子のスカートの中にある
紅い夕日は蒼く青ざめ月になった
有り難う 左様なら

~♦~

‘Akai Kutsu’ {‘Red Shoes’}
by MERRY

A cat wearing red shoes
is led along by a foreigner
They’ve gone away somewhere
The smokestacks belch out nothing but black sighs
Today a boys and girls choir sings in the corner of a vacant lot again
Luxury is your enemy, life is a perpetual maze

“This and that are all because of this era”
Such words are just like a fan
simply waving its head back and forth, not advancing

A sorrowful whistle blows and I sing a song of apples
I love you so kiss me behind the ears
When the sun got angry it became a crimson sunset
Thank you    Goodbye

A soldier is looking this way and pointing his gun
It’s as if this is a zoo and everyone’s an exhibit
At slivers of sunset left in the dusk, see you tomorrow…

A sorrowful whistle blows and I sing a song of apples
The answer is in that girl’s skirt
The crimson setting sun paled to blue and became the moon
Thank you    Goodbye

One thought on “赤い靴 ~ メリー”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s