SERAFINE ~ DEAD END

「SERAFINE」
DEAD END

いつでも   すり抜けてゆく
進化の風は   血を選ぶ
残されたオレは   空に浮かぶ
あの船を見上げながら
風に吹かれている

Let me belong to your race

信じられぬ未来を乗せて
何処へ行く?
オマエには   わからない
最後に   愛を込めて・・・

止まない   冷たい風は
ちぎれた声を   運んでくる
迫り来る破壊に   気付かないのか?
その前に   もう一度だけ
オマエに会いたくて

Let me belong to your blood

夜になれば   オマエのことを
思い出し   砂の上
散らばった
残骸を   拾い集める
空から   降ってくる

オマエにはまだ
わからない
SERAFINE
Oh, I miss you so

星降る夜は   風を聴き
SERAFINE
Deep into the night

冷たい風は   何処へ行く
SERAFINE
All night round’n round

ここから何ができるのか
SERAFINE, SERAFINE
You drive me crazy now

オマエのもとに   行けるのか?
SERAFINE
Deep into the night

ここから何ができるの
SERAFINE, SERAFINE
You drive me crazy now

~♦~

‘SERAFINE’
by DEAD END

Always slipping by
the wind of evolution selects our blood
Left behind, I rise into the sky
gazing up at that ship
blown by the wind

Let me belong to your race

Riding on a future you’re unable to believe in
Where do you go?
Even you do not know
In the end devote all your love…

The ceaseless cold winds
carry your torn voice
Do you not sense our impending destruction?
Before it comes I want to see you
just one more time

Let me belong to your blood

When night falls I remember
you upon the sand
gathering scattered
wreckage
falling down from the sky

But you still
do not know
SERAFINE
Oh, I miss you so

Listening to the wind on nights when stars fall
SERAFINE
Deep into the night

Where do the cold winds go?
SERAFINE
All night round’n round

What can I do from here?
SERAFINE, SERAFINE
You drive me crazy now

Can I go to where you are?
SERAFINE
Deep into the night

What can I do from here?
SERAFINE, SERAFINE
You drive me crazy now

5 thoughts on “SERAFINE ~ DEAD END”

  1. This song for me personally, and as a music critic, is the best Japanese rock song ever.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s