独壇場 Beauty ~ BUCK-TICK

「独壇場 Beauty」
BUCK-TICK

Yeah Yeah 独壇場 Beauty
孤独 絶望 Yeah Yeah おまえが自由

Yeah Yeah 花も灰も Beauty
風も命も Yeah Yeah 無限も永遠も

オーマイガッ 神様も使えないな それなら勝手にやっちゃえ
ワインも煙草も薔薇もある
俺が笑って観ててやる

Yeah Yeah 飛ばしてくれ Beauty
あの空の上 Yeah Yeah おまえの自由

Yeah Yeah 優しいんだな Beauty
もう大丈夫 Yeah Yeah 何も起きないさ

オーマイガッ 神様は見ないふり それなら派手にやっちゃえ
死ぬほど楽しめ 踊れ
俺が笑って観ててやる

Go Go Beauty round round Nothing’s gonna stop
Yeah Beauty round round Nothing’s gonna stop Yeah!

オーマイガッ 神様も止められない 思うがままが人生
最後に全部食べちゃえよ
俺が笑って観ててやる

Go Go Beauty round round Nothing’s gonna stop
Yeah Beauty round round Nothing’s gonna stop Yeah!

Go Go Beauty round round Nothing’s gonna stop
Yeah Beauty round round Nothing’s gonna stop

Go Go Beauty round round Nothing’s gonna stop
Yeah Beauty round round Nothing’s gonna stop Yeah!

~♦~

‘Dokudanjou Beauty’  {‘Unrivaled Beauty’}*
by BUCK-TICK

Yeah Yeah   Unrivaled   Beauty
Loneliness  Hope   Yeah Yeah   You are free

Yeah Yeah   Flowers and Ash   Beauty
Wind and Life   Yeah Yeah   Infinite and Eternal

Oh my God   I have no use for god   So then do as you like
There’s wine and cigarettes and roses
I’ll just smile and watch

Yeah Yeah   Go on, fly away   Beauty
Up into that sky   Yeah Yeah   You are free

Yeah Yeah   You’re so kind   Beauty
I’m ok now   Yeah Yeah   Nothing’s gonna happen

Oh my God   God’s pretending not to look   So then go be extravagant
Dance and enjoy yourselves to death
I’ll just smile and watch

Go Go Beauty round round Nothing’s gonna stop
Yeah Beauty round round Nothing’s gonna stop Yeah!

Oh my God   Even god can’t stop us   Life is about having your way
In the end you better eat it all up!
I’ll just smile and watch

Go Go Beauty round round Nothing’s gonna stop
Yeah Beauty round round Nothing’s gonna stop Yeah!

Go Go Beauty round round Nothing’s gonna stop
Yeah Beauty round round Nothing’s gonna stop

Go Go Beauty round round Nothing’s gonna stop
Yeah Beauty round round Nothing’s gonna stop Yeah!

* The literal meaning of ‘dokudanjou’ is closer to the figurative expression “one-man stage” or having the stage all to oneself.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s