KAIROS ~ SCREW

「KAIROS」
SCREW

足早に過ぎていく時の音がモノクロに変わってしまう過去
生まれながらに携えた死のレールを如何、歩んでますか?

明日は止まらないままで痛みだけ残してまた今日が終わっていく
青い海は青いままで不透明な明日に流され行くとしても
いつか生まれるSynchronicity 導かれた今を

イタミウレイモガキクルシンデイクオレガオマエノシアワセナラ
それでもいいただ普通に生きたいだけ…嗚呼、戯言ですか?

飾りたてた嘘もわざとらしい愛も何もかも信じられなくて
だけど晴れがましい空は今日も青いままでしぶとく眩いから
いつか消えていくCatastrophe 想い出を越えて

All is destined to disappear sometime
I become the ash and return in soil
Racial equality

明日は止まらないままで痛みだけ残してまた今日が終わっていく
青い海は青いままで不透明な明日に流され行くとしても
いつか生まれるSynchronicity 導かれた今を

~♦~

‘KAIROS’
by SCREW

The sound of time passing by at a quick pace is the past turning into monochrome,
How about it, carrying the rule of death by birth, will you walk onward?

Tomorrow won’t stop, leaving only pain today will end again,
The blue sea remains blue, even if I’m swept away by a cloudy future
a present guided by Synchronicity will be born someday

IF ME SUFFERING AND STRUGGLING IN PAIN AND GRIEF IS YOUR HAPPINESS
then that’s fine too, but just I want to live normally…Ah, am I just talking nonsense?

I can’t believe in anything, the decked out lies, the artificial love,
but ’cause the grand sky is still blue and tenaciously brilliant today,
someday I’ll overcome the steadily fading memories of Catastrophe

All is destined to disappear sometime
I become the ash and return in soil
Racial equality

Tomorrow won’t stop, leaving only pain today will end again,
The blue sea remains blue, even if I’m swept away by a cloudy future
a present guided by Synchronicity will be born someday

2 thoughts on “KAIROS ~ SCREW”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s