Vampire Ecstasy ~ オーラルヴァンパイア

「Vampire Ecstasy」
オーラルヴァンパイア

ここに埋もれたら君に告ぐよ
狂気という名の存在に
消え入る虫の息 潰す足で
進むのは成り行き 貴方まかせ

ようやく踏み出せば黒い罠
近づく私に残るのは
有害な刺激あらゆる声
取り込まぬ不可能 空しい険しい

甘い蜜の味
真実は これ１つ
たった今気付いたケド
今更とは言わないで

ここから流るる朱色の涙
私の最後はいつになる？
監視下に置かれた夢の色は
鮮やかに彩る 損得の実

ようやく踏み出せば黒い罠
近づく私に残るのは
有害な刺激あらゆる声
取り込まぬ不可能 空しい険しい

しなる鞭の意図
真実はそう１つ
今にわかる結末
時は貴方を…

甘い蜜の味
真実は これ１つ
たった今気付いたケド
今更とは言わないで

しなる鞭の意図
真実はそう１つ
今にわかる結末
時は貴方を…

甘い蜜の味
真実は これ１つ
たった今気付いたケド
今更とは言わないで

~♦~

‘Vampire Ecstasy’
by Aural Vampire

If it were buried here I’d tell you,
In an existence known as madness
dying breaths expire, by feet that smash
what progresses is the course of events, I’ll leave it up to you

If you finally step forward, a black trap,
what remains for I who approaches
is harmful provocation in every voice,
unobtainable, impossible, futile, severe

The sweet taste of honey,
this is 1 truth,
though I just now realized it,
don’t say it’s too late

Vermillion tears flowing from here,
When will my end be?
The colour of dreams placed under observation
is a vividly colouring fruit of loss and gain

If you finally step forward, a black trap,
what remains for I who approaches
is harmful provocation in every voice,
unobtainable, impossible, futile, severe

The intent of the supple whip,
there’s 1 such truth,
the conclusion you understand now,
for you, time will…*

The sweet taste of honey,
this is 1 truth,
though I just now realized it,
don’t say it’s too late

The intent of the supple whip,
there’s 1 such truth,
the conclusion you understand now,
for you, time will…*

The sweet taste of honey,
this is 1 truth,
though I just now realized it,
don’t say it’s too late

* Here the sentence structure implies time will do something to “you”, but the verb isn’t specified.